Repetition
Répétition
Un ensemble d'images rend impossible une conception linéaire, absolue ou hiérarchique de la mémoire. Elle incite celui qui le voit à s'impliquer activement. La répétition suggère l'existence de points de vue divers et le caractère épisodique de la mémoire. L'utilisation des images en positif et en négatif rappelle que le même événement fait l'objet d'une affirmation et d'une dénégation simultanées. D'abord photographie, chacune des images est ensuite filmée, projetée sur un téléviseur et photographiée a nouveau. Un processus qui pourrait se répéter à I'infini. La marque de I'auteur est donc sublimée par le traitement électronique ainsi que par le cadre de la télévision, transformant les images en bien public, en souvenirs collectifs aux sources et aux significations multiples.
Kurt Piel
En mai 43, après un sérieux bombardement, un de mes camarades me dit:
" Ne vas pas à ton boulot demain. liens avec nous au Parc, to vas voir ce qui s'y passe ".
" Quoi donc?"
" Eh bien. II y a de la musique, on danse, il y a des filles et parfois même une bonne bagarre".
J'ai quinze ans. La proposition me semble très intéressante. J'y vais. Juste avant d'y arriver il sort de sa poche un petit insigne en forme d'edelweiss, qu'il me donne. "Les Pirates aux edelweiss" sont des groupes de jeunes un peu marginaux, qui n'appartiennent pas aux jeunesses hitlériennes. Its aiment se bagarrer avec les jeunes hitleriens et chanter des chants "subversifs".
"Quand les canifs se mettent à briller
que les cochons de nazis déguerpissent
que les pirates aux edelweiss attaquent
une seule alternative - la vie ou la mort
nous voulons être des Allemands libres!"